テーブル（最初・最後の列）